Orwellovská agenda je v plnom prúde: EÚ zdieľa biometriu s USA, zakazuje „materinský jazyk“ a dohoda o voľnom pohybe medzi EÚ a USA zriaďuje „ministerstvo pravdy“.

Minulý týždeň upútali našu pozornosť tieto témy:

• EÚ poskytuje USA prístup k biometrickým údajom Európanov
• Británia zavádza hromadné sledovanie internetových správ
• „Dômyselná práca“ EÚ: výrazy „rodné priezvisko“, „predseda“ a „materinský jazyk“ považuje jej dcérska spoločnosť za urážlivé a neinkluzívne.
• Poľský prezident: EU-DSA vytvára „Ministerstvo pravdy“

EÚ poskytuje USA prístup k biometrickým údajom Európanov

Krajiny EÚ sa pripravujú udeliť Spojeným štátom prístup k národným biometrickým databázam obsahujúcim citlivé osobné údaje, ako sú odtlačky prstov a skeny tváre. Podľa Euractivu je to výmenou za to, že občania EÚ budú môcť naďalej cestovať do USA bez víz. Washington o tento prístup prvýkrát požiadal v roku 2022. V tom čase sa predpokladalo, že občania krajín EÚ, s výnimkou Rumunska, Bulharska a Cypru, budú môcť cestovať do USA bez víz.

USA označujú tento plán ako „Posilnené partnerstvá v oblasti bezpečnosti hraníc“ (EBSP) a Európska komisia bude tento rok viesť rokovania s USA o rámcovej dohode. Navrhovaná dohoda vymedzí typy databáz a kategórií údajov, ku ktorým by USA mali nakoniec prístup. Podľa dokumentu Komisie by dohoda mohla zahŕňať pôvod občanov, politické názory, náboženské alebo filozofické presvedčenie, ako aj genetické alebo biometrické informácie. (Pozri eur-lex.europa.eu )

https://www.slov-lex.sk/pravo-eu/426a421a-cb39-447b-9a98-6802238e58e4

https://www.consilium.europa.eu/sk/meetings/gac/2025/12/16

Z EP: COM(2025)0447 Commission document (COM) Preparatory Výbor LIBE o tom rokoval aj s Uhríkom!! https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/en/procedure-file/pdf?reference=COM(2025)0447

Za Slovensko M. Eštok Štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí (poverený po rokovaní vlády SR) Pozri aj: slovensko-hlasovalo-za-sankcie-proti-ruskemu-plynu

https://www.consilium.europa.eu/media/ikelbmmx/20251216presslistgac.pdf

V dokumente sa tiež uvádza, že takéto údaje by sa mali prenášať iba v „absolútne nevyhnutných a primeraných prípadoch“ na predchádzanie trestnej činnosti alebo terorizmu. Musia byť zavedené vhodné záruky, najmä obmedzenia týkajúce sa doby uchovávania údajov.

Po uzavretí rámcovej dohody začnú krajiny EÚ priame rokovania s Trumpovou administratívou. Každá krajina uzavrie s Washingtonom vlastnú dohodu, ktorá bude vytvorená podľa vzoru dohody EÚ a bude presne špecifikovať, ktoré databázy a údaje budú zdieľané s orgánmi USA. Medzi krajinami EÚ, na ktoré sa všeobecná dohoda nevzťahuje, existuje len niekoľko výnimiek: Dánsko a Írsko, pričom Dánsko je vyňaté zo smerníc EÚ a Írsko nie je súčasťou schengenského priestoru.

EÚ plánuje dohodu o hraniciach s USA, ktorá by mohla Spojeným štátom udeliť prístup k niekoľkým národným databázam obsahujúcim osobné údaje Európanov vrátane odtlačkov prstov a snímok tváre. Foto: AnnaStills/ Envato.

Hoci vzťahy medzi EÚ a USA sú už nejaký čas napäté kvôli viacerým obchodným a právnym problémom, prístup USA k údajom miliónov Európanov sa medzi vládami EÚ nezdá byť kontroverzný – krajiny EÚ v decembri minulého roka udelili Európskej komisii mandát na rokovania v ich mene. Zdá sa, že iba jedna krajina, Nemecko, si stanovuje „červenú čiaru“. (pozri euractiv.com )

Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov Wojciech Wiewiórowski tiež poukázal na to, že dohoda vytvára precedens, keďže ide o prvú dohodu EÚ, ktorá umožňuje prenos veľkého množstva osobných údajov orgánu hraničnej kontroly inej krajiny. Celkovo však Wiewiórowski podporuje rámcovú dohodu medzi EÚ a USA o hraničnej kontrole, ktorá by podľa neho mohla ponúknuť lepšiu ochranu základných práv. Vysvetľuje však, že prenášané údaje musia byť jasne definované a obmedzené na osoby, ktoré skutočne cestujú do USA. (Pozri edps.europa.eu )

Británia zavádza hromadné sledovanie internetových správ

8. januára nadobudol v Spojenom kráľovstve účinnosť dodatok k zákonu o online bezpečnosti z roku 2023 (prioritné trestné činy), ktorý vyžaduje, aby digitálne platformy skenovali, detekovali a blokovali obsah vytvorený používateľmi predtým, ako sa dostane k príjemcovi alebo sa stane verejne viditeľný. (pozri legislatívu.gov.uk ) Spojené kráľovstvo tiež plánuje udeliť orgánom činným v trestnom konaní prístup k šifrovaným správam.

Zákon teraz definuje „kyberflashing“ vrátane vyhrážok takýmito činmi, ako aj podnecovanie alebo napomáhanie a navádzanie k vážnemu sebapoškodzovaniu, ako prioritné trestné činy. Ak je obsah definovaný ako prioritný trestný čin, platformy musia prijať najprísnejšie opatrenia, ktoré sú prísnejšie ako opatrenia uplatňované na tzv. bežný nelegálny obsah. Jedným z týchto prísnejších opatrení je povinnosť zabrániť používateľom, aby sa vôbec stretli s obsahom klasifikovaným ako „prioritný trestný čin“.

Technologické spoločnosti musia preto vo veľkom meradle nasadiť automatizované skenovacie systémy, algoritmy na rozpoznávanie obsahu a umelú inteligenciu, ktoré budú vyškolené na posudzovanie legálnosti textov, obrázkov a videí v reálnom čase. Digitálne služby, prostredníctvom ktorých môžu používatelia medzi sebou komunikovať, vrátane služieb zasielania správ, sociálnych médií, fór a dokonca aj vyhľadávačov, musia teraz monitorovať komunikáciu ľudí. Inými slovami, musia monitorovať správy.

Britské ministerstvo pre vedu, inovácie a technológie (DSIT) odhalilo zmeny v propagačnom videu, v ktorom smartfón skenuje fotografie a varuje používateľa, že bola zistená „nežiaduca nahá fotografia“. Video ilustruje základnú požiadavku zákona: platformy musia monitorovať každú správu a príspevok na pozadí, aby identifikovali a blokovali zakázaný obsah. Kritici tvrdia, že systém transformuje súkromné ​​komunikačné priestory na efektívne prostredie dohľadu. (Pozri x.com )

Tlačová správa (pozri gov.uk ) ministerstva technológií uvádza, že digitálne platformy musia teraz „podniknúť proaktívne kroky na zabránenie tomuto odpornému obsahu skôr, ako ho používatelia uvidia“. Podľa tlačovej správy je to súčasť vládnej stratégie na zníženie násilia páchaného na ženách a dievčatách na polovicu v priebehu nasledujúcich desiatich rokov. Ministerka technológií Liz Kendall v tlačovej správe uviedla:

Prijali sme prísne opatrenia proti páchateľom týchto ohavných zločinov – teraz zvyšujeme tlak na technologické spoločnosti. Platformy sú teraz zo zákona povinné identifikovať a blokovať tento materiál. Internet musí byť miestom, kde sa ženy a dievčatá cítia bezpečne, rešpektované a kde sa im môže dariť. (Pozri gov.uk )

Ak platforma nesplní požiadavky, hrozia jej značné sankcie: pokuty až do výšky 10 % globálnych príjmov spoločnosti alebo 18 miliónov libier (približne 20,8 milióna eur), podľa toho, ktorá suma je vyššia. Medzi ďalšie možné opatrenia patrí zablokovanie prístupu k službe v Spojenom kráľovstve. Len pred týždňom Spojené kráľovstvo pohrozilo zablokovaním platformy sociálnych médií Elona Muska X po tom, čo začalo oficiálne vyšetrovanie necenzurovaných obrázkov vygenerovaných pomocou umelej inteligencie.

Kritici však tvrdia, že tieto požiadavky predstavujú významnú štrukturálnu zmenu: neustále monitorovanie obsahu generovaného používateľmi. Aby platformy spĺňali tieto požiadavky, musia neustále monitorovať všetky správy, obrázky a nahrané súbory na internete – dokonca aj v aplikáciách, ktoré boli predtým považované za súkromné. Kritici varujú, že by to mohlo viesť k sledovaniu legitímnej komunikácie a obmedzeniu zákonnej slobody prejavu, pretože automatizované systémy často nesprávne posudzujú obsah a kontext. Celkovo Spojené kráľovstvo zavádza model preventívnej cenzúry online komunikácie, pričom veľkú časť internetovej aktivity neustále monitoruje, pričom súkromie používateľov považuje za druhoradé.

Ďalším cieľom Spojeného kráľovstva je šifrované zasielanie správ. Vláda potvrdila plány udeliť Ofcomu právomoc požadovať prístup k súkromnej komunikácii vrátane šifrovanej, aby odhalil „škodlivý“ obsah – údajne kvôli bezpečnosti používateľov. Tento prístup „prevencie nahrávania“ by prinútil služby zasielania správ (napr. Facebook Messenger, Signal, iMessage) používať technológiu na skenovanie zariadení, či neobsahujú teroristický materiál a materiál obsahujúci zneužívanie detí, pred šifrovaním a prenosom.

Toto skenovanie na strane zákazníka by do značnej miery znehodnotilo šifrovanie typu end-to-end, pretože správy by sa monitorovali na zariadení používateľa. Úradníci uvádzajú, že už aj tak rozsiahle právomoci Ofcomu (pozri tiež tu , tu a tu ) sa uplatnia po dokončení zodpovedajúcej správy – ktorá má byť predložená v apríli 2026.

Kritici varujú, že po nainštalovaní do zariadenia technológia skenovania na strane používateľa, bez ohľadu na to, aký odporný obsah detekuje, tam zostane natrvalo a možno ju znova použiť na vyhľadávanie iných typov obsahu. Začne skenovaním materiálu zobrazujúceho zneužívanie detí (čo bude každý podporovať), potom sa rozšíri na teroristický obsah, nenávistné prejavy, „dezinformácie“ a možno aj politickú satiru. V konečnom dôsledku existuje vážne riziko, že prakticky každá správa bude skenovaná a potenciálne uložená v databáze, pretože žiadny systém nedokáže spoľahlivo identifikovať nelegálny obsah sám o sebe bez kontroly zvyšku textu.

„Génius“ EÚ: „rodné priezvisko“, „predseda“ a „materinský jazyk“ sa považujú za urážlivé a neinkluzívne

Organizácia financovaná Európskou úniou zakázala bežné výrazy ako „dáma“, „majstrovské dielo“, „policajt“ a „rodné priezvisko“. (pozri express.co.uk ) Organizácia odporúča vyhýbať sa takýmto zaujatým výrazom a navrhla inkluzívnejšie a preferovanejšie alternatívy pre každý z nich, píše Express . Výrazy obsahujúce výrazy „muž“, „žena“, „pán“, „matka“ alebo „otec“ sa zrejme podrobili osobitnej pozornosti.

Organizácia sa zamerala na tieto slová ako súčasť kampane za diverzitu zameranej na podporu rodovo neutrálneho jazyka. Potenciálne „nerovnocenné, diskriminačné alebo hanlivé“ slová sú uvedené v 38-stranovej správe s názvom „Usmernenia pre rodovú rovnosť: Usmernenia pre používanie jazyka ako hnacej sily rovnosti a inklúzie“. Dokument financovala Európska únia a zostavila ho agentúra OSN pre ženy. (Pozri eca.unwomen.org )

V dokumente sa tvrdí, že znenie, ktoré je v ňom zdôraznené, prispieva k pretrvávaniu nezáväzného sexizmu a znevýhodňuje ženy na pracovisku aj v súkromnom živote:

Používanie rodovo inkluzívneho jazyka pomáha odbúravať rodové stereotypy, podporovať spoločenské zmeny a dosahovať rodovú rovnosť. (Pozri eca.unwomen.org )

Správa navrhuje vhodnejšie a inkluzívnejšie výrazy, ktoré by nahradili nevhodné slová. Napríklad slovo „dáma“ by sa malo nahradiť slovom „žena“, „dámsky vychovaný“ slovom „zdvorilý, kultivovaný“, „rodné priezvisko“ slovom „rodné meno“ a „dámy a páni“ slovom „kolegovia, priatelia, účastníci“. Slovo „Francúzi“ by sa malo označovať ako „francúzsky ľud“, „materský jazyk“ ako „rodný jazyk“ a „vlasť“ ako „rodná zem“. Dokument vyzýva na ukončenie používania slova „materský“ a jeho nahradenie slovom „milujúci, starostlivý“. Podľa dokumentu nie sú ani „majstrovské dielo“, „génius“ a „hlavný plán“ inkluzívne a ako inkluzívnejšie alternatívy sa navrhujú „génius“, „tvorca, iniciátor“ a „komplexný plán, vízia“.

Správa varuje, že „internet vytvoril nový rozmer pre prejavovanie a šírenie sexizmu“ a odporúča vyhnúť sa výrazom „žena“ a „muž“, aby sa zabránilo redukcii ľudí na ich biologické charakteristiky. Namiesto toho sú vhodnejšie výrazy „žena“ a „muž“. Zároveň správa odporúča nahradiť všetky pracovné pozície rodovo neutrálnymi výrazmi. Napríklad „policajt“ by sa mal nahradiť výrazom „policajný dôstojník“ a „predseda“ by sa mal odteraz označovať ako „predseda, predseda alebo vedúci“. „Podnikateľ“ by sa zmenil na „podnikateľ/podnikateľka/podnikatelia“ a „ombudsman“ by sa nahradil nešikovným výrazom „ombudsman/ombudsmanka“.

Správnym príkladom použitia tohto jazyka by preto čoskoro mohlo byť: Podnikatelia sa stretli s manažérom, aby prediskutovali komplexný plán a stanovili pracovné ciele géniov spôsobené ľudskou činnosťou. Je to jasné?

Niektoré výrazy v dokumente však boli klasifikované ako priamo diskriminačné, sexistické alebo rodovo stereotypné, pretože tlačia mužov a ženy do tradičných a obmedzených rolí. Takéto výrazy existujú v mnohých jazykoch, napríklad „to je mužská práca“, „behá/bojuje ako dievča“, „ďakujem dámam za skrášlenie miestnosti“, „muži jednoducho nerozumejú“. Takéto výrazy by sa mali úplne odstrániť z bežného používania a nahradiť neutrálnejšími výrazmi.

Dokument sa zaoberá aj písomnými, zvukovými a vizuálnymi materiálmi vrátane dabingu. V týchto prípadoch by mali byť hlasy žien a mužov kombinované bez ohľadu na tému. Usmernenia uznávajú, že nie je možné dosiahnuť absolútnu rovnosť v počte žien a mužov na každej fotografii, ilustrácii alebo videu, napriek tomu je dôležité, aby účasť žien nepôsobila ako výnimka alebo náhoda. To platí pre prácu, fyzickú prácu, kanceláriu, domov, školu, politiku, verejný život atď.

Dokument stanovuje, že obrázky s rovnakým počtom žien a mužov by mali mať vždy prednosť, pričom reč tela, výrazy tváre, gestá a oblečenie by mali vyjadrovať rovnaké postavenie. Foto: Snímka obrazovky.