Detská nemocnica vo Philadelphii podala v anestézii očkovania proti chrípke 2 054 deťom – teraz sa zameriava na očkovanie proti COVID-19.

CHOP využíva časový tlak v detskej chirurgii ako odôvodnenie skrátených diskusií o informovanom súhlase, keďže tretina zúčastnených rodín uviedla, že ich deti by inak neboli očkované.

Vyhlásenie Detskej nemocnice vo Philadelphii (CHOP) z 20. mája 2026 uvádza, že počas chrípkovej sezóny 2025 – 2026 nemocnica podala 2 054 očkovaní proti chrípke deťom pod sedáciou alebo anestéziou v rámci programu s názvom „Zatvorte oči, budeme imunizovať“ a teraz zvažuje podávanie očkovaní proti COVID-19 a iných očkovaní počas lekárskych zákrokov.

Nemocnica pripúšťa, že približne tretina zúčastnených rodín uviedla, že ich deti by inak neboli očkované.

Okrem toho sa ako prekážka v diskusii o obavách rodičov týkajúcich sa očkovania uvádza obmedzený čas pred operáciou.

To vyvoláva otázky:

Prečo nemocnica využíva chirurgické vyšetrenia pre deti na zvýšenie miery zaočkovanosti?
Prečo sa časový tlak používa ako zámienka na obmedzenie diskusií o rizikách očkovania?
Kto nezávisle overuje informovaný súhlas a monitoruje vedľajšie účinky pri očkovaní detí v anestézii?

Vlastné vyhlásenia nemocnice odhaľujú znepokojujúci prístup.

Deti sú prijímané na lekárske zákroky, ich bezvedomie sa stáva dôvodom na ďalšie očkovania a inštitúcia meria svoju úspešnosť počtom podaných očkovaní.

V bulletine Detskej nemocnice vo Philadelphii z 20. mája 2026 sa uvádza, že program „Zatvorte oči, budeme vás očkovať“ mal za cieľ zvýšiť mieru zaočkovanosti proti chrípke podávaním očkovaní deťom počas lekárskych zákrokov v sedácii alebo anestézii.

Detská nemocnica vo Philadelphii uznáva, že úspešnosť svojho programu očkovania proti chrípke v anestézii meria počtom podaných dávok. Uvádza, že v sezóne 2025 – 2026 podala 2 054 dávok vakcíny proti chrípke a uvádza, že približne tretina zúčastnených rodín uviedla, že ich deti by inak neboli očkované.

2 054 dávok vrátane niektorých pre deti, ktoré by inak neboli očkované.

CHOP potvrdzuje, že v rámci svojho programu sa od roku 2023 podávajú očkovania proti chrípke počas sedácie alebo anestézie v súvislosti s inými zákrokmi.

Podľa nemocnice:

„Ak rodiny súhlasia, očkovanie sa potom podá dieťaťu pod sedatívami.“

Nemocnica výslovne uvádza, že jedným z jej cieľov je zvýšenie miery zaočkovanosti.

Píše sa tam:

„Úspech sa meral predovšetkým počtom dávok vakcíny podaných za sezónu.“

V sezóne 2025 – 2026 tento počet predstavoval 2 054 dávok.

CHOP ďalej pripúšťa:

„Asi tretina rodín uvádza, že ich dieťa by inak nedostalo očkovanie proti chrípke.“

Nemocnica výslovne uvádza skepticizmus voči očkovaniu ako jeden z dôvodov.

CHOP využíva chirurgické vyšetrenia detí na zvýšenie miery zaočkovanosti u detí, ktoré by inak mohli zostať neočkované.

Časové obmedzenia operácií ako zámienka pre menej odporúčaní o očkovaní

CHOP uznáva, že rodičia niekedy odmietajú očkovanie z dôvodu obáv o bezpečnosť alebo námietok voči podávaniu vakcín počas lekárskych zákrokov.

Nemocnica potom ponúkla nasledujúce vysvetlenie:

„Časové obmedzenia v perioperačnom prostredí môžu obmedziť možnosť hlbších diskusií.“

Nemocnica zámerne integrovala ďalšie očkovania do chirurgickej starostlivosti a potom ako prekážku v diskusii o obavách rodičov uvádza časový tlak tohto prostredia.

Kto rozhodol, že zvýšenie miery zaočkovanosti odôvodňuje zavedenie ďalšieho lekárskeho opatrenia do už aj tak časovo kritického chirurgického zákroku?
Majú rodičia dostatok času na to, aby sa oboznámili s rizikami očkovania, prediskutovali alternatívy a odmietli očkovanie bez nátlaku?
Je informovaný súhlas s očkovaním zdokumentovaný oddelene od súhlasu s operáciou a anestéziou?
A kto nezávisle overí, či bol tento súhlas skutočne založený na dostatočných informáciách?

Detská nemocnica vo Philadelphii považuje rodičov, ktorí odmietajú očkovanie, za prekážku svojho programu podávania injekcií deťom v anestézii a obmedzený čas pred operáciou využíva ako ospravedlnenie pre kratšie diskusie o očkovaní, čo vyvoláva vážne otázky týkajúce sa informovaného súhlasu a práva odmietnuť očkovanie.

Očkovanie proti COVID-19, iné očkovania a automatizovaná identifikácia pacientov

CHOP už zvažuje rozšírenie programu.

Nemocnica vysvetľuje:

„Skúmame tiež uskutočniteľnosť ponuky ďalších očkovaní vrátane vakcín proti RSV a COVID-19.“

Plány zahŕňajú aj identifikáciu detí, ktoré meškajú s očkovaním, ako aj vývoj automatizovaných systémov na označovanie pacientov naplánovaných na zákroky, ktorí potrebujú oneskorené očkovanie alebo laboratórne testy.

Nemocnica konkrétne identifikuje deti s neurologickou rozmanitosťou, ktoré majú ťažkosti so znášaním injekcií, ako potenciálnu cieľovú skupinu.

CHOP tiež uznáva možnosť, že:

„Môže dôjsť k zámene očakávaných príznakov súvisiacich s očkovaním a príznakov súvisiacich so základným ochorením alebo zotavením dieťaťa.“

Nemocnica zvažuje ďalšie injekcie, ale uznáva, že príznaky súvisiace s očkovaním by sa mohli zamieňať s komplikáciami vyplývajúcimi z choroby alebo zotavenia dieťaťa.

Kto bude nezávisle skúmať vedľajšie účinky?
Aké dôkazy podporujú bezpečnosť podávania ďalších vakcín počas anestézie?
A ako majú rodičia vedieť, či pooperačné príznaky spôsobila operácia, anestézia alebo injekcia, ktorá bola dieťaťu podaná v bezvedomí?

Detská nemocnica vo Philadelphii oznámila plány na rozšírenie svojho očkovacieho programu v anestézii o očkovanie proti COVID-19, RSV a doplňujúce očkovanie, ale uznáva, že príznaky súvisiace s očkovaním by sa mohli zamieňať s komplikáciami súvisiacimi s chorobou alebo zotavením dieťaťa, čo vyvoláva vážne otázky týkajúce sa bezpečnosti a informovaného súhlasu.

Národná pediatrická organizácia túto prax propaguje.

Článok publikovaný Americkou akadémiou pediatrie 9. marca 2026 s názvom „Ako zaradiť očkovanie do procesu pediatrickej chirurgie a procedurálnej starostlivosti“, ktorého spoluautorkami boli anestéziologička CHOP Caroline Pasquariello a pediatrická anestéziologička Kim Strupp.

Publikácia ukazuje, že integrácia očkovania do chirurgickej starostlivosti sa presadzuje aj nad rámec CHOP.

Medzitým informácie od CHOP naznačujú, že fakturácia za očkovania podané počas operácie predstavovala veľkú výzvu a vyžadovala si zapojenie špecialistov na fakturáciu.

Program preto ide nad rámec individuálnych lekárskych rozhodnutí.

Zahŕňa riadenie nemocnice, platobné metódy a systémy určené na zvýšenie podávania vakcín počas zákrokov.

Kto má finančný úžitok z dodatočného očkovania?
Kto monitoruje tieto programy?
A prečo by mali byť rodiny, ktoré potrebujú chirurgickú liečbu, zahrnuté do úsilia nemocníc o zvýšenie miery zaočkovanosti?

Záver

Detská nemocnica vo Philadelphii potvrdzuje, že deťom pod sedáciou alebo anestéziou bolo podaných 2 054 dávok vakcíny proti chrípke, a to vrátane detí, ktorých rodiny uviedli, že by inak neboli očkované.

Nemocnica meria úspešnosť počtom podaných očkovaní, ako prekážku podrobných diskusií o očkovaní uvádza časový tlak počas operácií a v súčasnosti skúma rozšírenie očkovania proti COVID-19, ako aj automatickú identifikáciu detí, ktoré majú byť očkované.

Potreba chirurgického zákroku by sa nikdy nemala používať ako páka na vynútenie ďalšieho očkovania. Informovaný súhlas si vyžaduje čas, úplné oboznámenie sa s rizikami a slobodu odmietnuť očkovanie bez nátlaku.

Prečo sa nemocnice pri podávaní dodatočných očkovaní zameriavajú najmä na deti v anestézii?
Kto nezávisle overuje informovaný súhlas a vyšetruje potenciálnu ujmu?
A kto chráni deti a rodičov, keď sa ciele inštitucionálneho očkovania stretávajú s ich právom odmietnuť očkovanie?

Vyhlásenie Detskej nemocnice vo Philadelphii z 20. mája 2026 uvádza, že nemocnica plánuje rozšíriť svoj program očkovania detí v anestézii o vakcíny proti COVID-19 a RSV, čo vyvoláva ďalšie obavy týkajúce sa bezpečnosti vakcín, informovaného súhlasu rodičov a používania chirurgických zákrokov na zvýšenie miery zaočkovanosti.